老校友's Archiver

rainbow 發表於 2016-1-31 00:52

有趣的粤语歇后语

[i=s] 本帖最後由 rainbow 於 2017-10-11 07:59 編輯 [/i]

<center><div style="border:6px double #003300; padding:40px 30px; background:#CBE7DC;width:640px;border-radius:50px"><div align="center" style="color: #005500; line-height: 1.5em; font-size: 30pt">有趣的粤语歇后语</div><br><div style="padding-left:50px; padding-right:20px; FONT-SIZE:26px; COLOR:#005500; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: kaiti; font-weight: bold" align=left>
1. 檯棺材甩褲——失禮(不尊重)死人<br><br>
2. 魚片粥——岩岩(剛剛)熟<br><br>
3. 生虫拐扙——靠唔住<br><br>
4. 秀才手巾——包書(輸)<br><br>
5. 厨房階磚——鹹濕<br><br>
6. 年晚煎堆——人有我有<br><br>  
7. 三元宮土地——錫(愛惜)身(土地公塗上一層錫)<br><br>
8. 幡杆燈籠——照(射)遠唔照(射)近<br><br>
(形容管理階層只會照料外人,不屑照顧自己人)<br><br>
9. 隔年(去年)通勝——唔值錢<br><br>
10. 水兵鬥水手(船員)——水鬥水<br><br>
11. 和尚擔遮(傘)——無法(髮)無天<br><br>  
12. 老公撥扇——淒涼<br><br>
13. 蕃薯跌落灶——該煨(感嘆語)<br><br>
14. 神仙放屁 ——不同凡響(與眾不同)<br><br>
15. 無耳藤喼——靠托(拍馬屁)<br><br>
16. 棺材鋪拜神——想人死(咀咒)<br><br>
17. 潮州人玩二胡——自己顧自己(潮州人拉二胡的聲音)<br><br>
18. 飛機打交(架)——高鬥(不屑與人打交道)<br><br>
19. 番鬼佬月餅——悶極(Moon Cake)沈悶 <br><br>
20. 海底石班——好瘀(魚) 出洋相<br><br>
21. 火燒旗杆 長嘆(炭) 享受美好生活<br><br>
22. 賣魚佬冲涼(洗身)——無聲(腥)氣 (沒有好消息)
</div></center>
<br><br>

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.